-
1 geheimnistuerisch
напускающий на себя таинственность. Sein geheimnistuerisches Verhalten machte sie neugierig.Warum sie nur so geheimnistuerisch ist? Wir wissen alles doch schon lange.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > geheimnistuerisch
-
2 Geheimtuer
m -s, =человек, напускающий на себя таинственность, охотник скрытничать -
3 geheimtuerisch
adjнапускающий на себя таинственность -
4 Wichtigtuer
m -s, =тщеславный ( надменный) человек; человек, напускающий на себя важный вид; воображала (разг.) -
5 Geheimtuer
сущ.общ. охотник скрытничать, человек, напускающий на себя таинственность -
6 Wichtigtuer
сущ.общ. надменный человек, человек, напускающий на себя важный вид, воображала (разг.), тщеславный человек -
7 geheimtuerisch
прил. -
8 traître de mélodrame
разг.человек, напускающий на себя мрачный, сумрачный, трагический видDictionnaire français-russe des idiomes > traître de mélodrame
-
9 μεγαλόσχημος
η, ο [ος, ον ] ирон.1) важничающий, напускающий на себя важность; 2) ирон. незаслуженно занимающий высокий пост; являющийся выскочкой -
10 чекчерил-
то же, что чакчарыл-;чекчерилген напускающий на себя важный вид, важничающий. -
11 Geheimtuer
m -s, = человек, напускающий на себя таинственность, любитель скрытничать.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Geheimtuer
-
12 Geheimnistuer
m <-s, -> разг неодобр человек, напускающий таинственность [делающий из всего тайну] -
13 Wichtigtuer
m <-s, -> разг воображала, зазнайка, задавака, задавала; неодобр спесивец, спесивый [тщеславный, надменный] человек; человек, напускающий на себя важный вид -
14 ağırtaxtalı
прил. напускающий на себя важность, степенный, серьёзный, приличный, солидный
См. также в других словарях:
напускающий — прил., кол во синонимов: 7 • впускающий (7) • вселяющий (19) • направляющий (80) … Словарь синонимов
направляющий — управляющий; отправляющий, оттачивающий, подсылающий, делегирующий, откомандировывающий, гоняющий, вперяющий, уставляющий, отлаживающий, острящий, концентрирующий, обращающий, насылающий, продвигающий, присылающий, распределяющий, забрасывающий,… … Словарь синонимов
НАПУСКАТЬ — и напущать, напустить кого, на кого, на что; кого и что, куда; натравливать, пускать для нападенья; | дать войти во множестве, открыть доступ многим. Неприятель напустил на нас всю конницу свою. Напускай ястреба на утку. Напустили голодного на… … Толковый словарь Даля
ПОМЫКАТЬ — кого, и кем; помыкнуть или помкнуть кого, неволить, толкать, совать; увлекать силой, потащить; мыкать туда и сюда, по своему произволу, рабски. Как отымалками, чертями помыкает! Крылов Он его и туда и сюда помыкает. Помкнуль волк овцу! Не… … Толковый словарь Даля
ПОМЫТАРИТЬ — ПОМЫТАРИТЬ, помытарничать и помытарствовать, мытарить несколько времени, говорят вообще укорно: пожить суетно, беспутно; позаняться плутовской торговлей или промыслом. Мыть (чистить), мыто (пошлина), мыт (понос), мытарство и пр. вероятно все… … Толковый словарь Даля
ЧАРЫ — жен., мн. волшебство, волхвованье, колдовство, знахарство; обаяние, мара, морока: чернокнижие, кудесничество; наговоры или заговоры. Отсюда черный, черта, черт? Шимкевич. Творить чары. Стани ныне с чары твоими, аще возмогут ти помощи, Исх.… … Толковый словарь Даля
впускающий — прил., кол во синонимов: 7 • вдувающий (5) • допускающий (18) • запускающий (17) … Словарь синонимов
вселяющий — прил., кол во синонимов: 19 • будящий (21) • вливающий (12) • внушающий (23) • … Словарь синонимов
натравливающий — прил., кол во синонимов: 12 • напускающий (7) • настропаляющий (16) • натравляющий … Словарь синонимов
натравляющий — прил., кол во синонимов: 7 • напускающий (7) • натравливающий (12) • науськивающий … Словарь синонимов
науськивающий — прил., кол во синонимов: 10 • напускающий (7) • настропаляющий (16) • натравливающий … Словарь синонимов
